Return to Headlines

Latest Message for Parents from Supt. Mike Poore - 4-2-20

Little rock school district office of the superintendent

April 2, 2020

Good Afternoon, LRSD Community:

 

We wanted to follow up regarding our messages yesterday to clarify information.  First, we’d like to thank those who contacted us to share your concerns.  These are new and challenging times for all of us and we are working together to find ways to support our students.  There may be a few bumps in the road as we try to get this right, but our commitment is to provide equitable access to education and the tools to help support that delivery.  This means we may have to re-access and fine-tune processes as we adjust to our new normal.  Parents, we need your help as we navigate these uncharted waters together, and thank you in advance for your patience.
 

Here are the points of clarification:

  • Full Phase II plan was shared with principals and teachers Wednesday, April 1st  
  • Guidance for students/parents will be posted online and sent home from your child’s principal and/or teacher by Friday, April 3rd.
  • Students should continue completing their current AMI work from Phase I through Monday, April 6th, then move to the new, virtual platforms on Tuesday, April 7th.  Teachers will not be making any new assignments after today, as they will be engaged in training on Friday and Monday.  Specifically:
        K-8 students who have completed work may use the AMI plan provided in the AETN (PBS) module through
     Monday, April 6th
        Secondary students will not be assigned any additional AMI work, and will move to virtual platform on
        Tuesday, April 7th
  • Time will be allotted to allow students to learn the new system. Information about how to access and navigate the platform will be posted on our website and sent home from your child’s school.
  • Teachers will continue to interact with students via text, calls, emails, or video conferencing, which may include use of the new platform ZOOM at least three times per week.  Teachers are being trained on the security measures to put in place to protect students while utilizing video conferencing.
  • Distribution of computers will begin Monday, April 6th based on completed parent surveys.  Your school will contact you with details. (Click on link to complete the survey:  LRSD Student Technology Survey)
  • A revised meal schedule for students 18 and under is attached here and will be updated as necessary on lrsd.org.

 

We will keep you informed every step of the way on our website, through ParentLink and via links on our social media.  Our curriculum and technology teams are meeting regularly to help provide guidance and resources to our teachers, students and parents.  We know that questions will continue to arise, so please do not hesitate to call on your principal, or administration, if necessary.  It will take all of us working in partnership to ensure our students’ success.  Thank you again for your patience and understanding.

 

Sincerely,

 Mike Poore Signature

 Mike Poore
Superintendent of Schools

 


 

Little rock school district office of the superintendent

2 de abril de 2020

Buenas tardes, comunidad LRSD:

 

Queríamos hacer un seguimiento de nuestros mensajes ayer para aclarar la información. Primero, nos gustaría agradecer a quienes nos contactaron para compartir sus inquietudes. Estos son tiempos nuevos y desafiantes para todos nosotros y estamos trabajando juntos para encontrar formas de apoyar a nuestros estudiantes. Puede haber algunos obstáculos en el camino a medida que intentamos hacerlo bien, pero nuestro compromiso es proporcionar acceso equitativo a la educación y las herramientas para ayudar a apoyar esa entrega. Esto significa que es posible que tengamos que volver a acceder y ajustar los procesos a medida que nos adaptamos a nuestra nueva normalidad. Padres, necesitamos su ayuda mientras navegamos juntos por estas aguas desconocidas, y les agradecemos de antemano su paciencia. 

Aquí están los puntos de aclaración:

  • El plan completo de la Fase II fue compartido con los directores y maestros el miércoles 1 de abril.
  • La orientación para estudiantes / padres se publicará en línea y se enviará a casa del director y / o maestro de su hijo antes del viernes 3 de abril.
  • Los estudiantes deben continuar completando su trabajo actual de AMI desde la Fase I hasta el lunes 6 de abril, y luego pasar a las nuevas plataformas virtuales el martes 7 de abril. Los maestros no realizarán nuevas tareas después de hoy, ya que participarán en la capacitación los viernes y lunes. Específicamente:

    Los estudiantes de K-8 que hayan completado el trabajo pueden usar el plan AMI provisto en el módulo AETN (PBS) a
    través de Lunes 6 de abril

    A los estudiantes de secundaria no se les asignará ningún trabajo adicional de AMI, y se moverán a la plataforma virtual

    En Martes 7 de abril

  • Se asignará tiempo para permitir que los estudiantes aprendan el nuevo sistema. La información sobre cómo acceder y navegar por la plataforma se publicará en nuestro sitio web y se enviará a casa desde la escuela de su hijo.
  • Los maestros continuarán interactuando con los estudiantes a través de mensajes de texto, llamadas, correos electrónicos o videoconferencias, lo que puede incluir el uso de la nueva plataforma ZOOM al menos tres veces por semana. Se está capacitando a los maestros sobre las medidas de seguridad que se deben implementar para proteger a los estudiantes mientras utilizan videoconferencias.

• La distribución de computadoras comenzará el lunes 6 de abril en base a encuestas completas de padres. Su escuela lo contactará con detalles. (Haga clic en el enlace para completar la encuesta: Encuesta de tecnología estudiantil)

Lo mantendremos informado en cada paso del camino en nuestro sitio web, a través de ParentLink y mediante enlaces en nuestras redes sociales. Nuestros equipos de plan de estudios y tecnología se reúnen regularmente para ayudar a proporcionar orientación y recursos a nuestros maestros, estudiantes y padres. Sabemos que las preguntas seguirán surgiendo, así que no dude en llamar a su director o administración, si es necesario. Nos llevará a todos trabajar en sociedad para garantizar el éxito de nuestros estudiantes. Gracias nuevamente por su paciencia y comprensión.

Sinceramente,

Mike Poore Signature

Mike Poore, Superintendente de Escuelas